The number of medium-duty commercial trucks available in the U.S. will get smaller this fall as Chevrolet will discontinue ...