I think I've understood how GMail labels translate into (Mail.app) Folders and I'm quite happy with it even when using Mail.app and webmail alternatingly. I have one issue though: If I mark an e-mail ...
Once you've installed Folder Peek on your Mac (simply click "Get" while viewing it in the App Store), choose which folder you want to add to your menu bar. Here's a fun trick: if you choose the ...