San Francisco is the starkest example at play and a growing symbol of the Bay Area's affordability crisis. In September, the ...