An Upper East Side neo-Georgian townhouse designed by the Astors’ and Roosevelts’ architect 125 years ago is back on the market for $45.5 million, bringing with it a fascinating New York history. The ...