Roth conversions should never be done on a whim — they're a product of careful timing and long-term tax considerations. So how can you tell whether to go ahead?