On 8, Microsoft rolled out KB5002914 for Excel, but it apparently has a bug that makes it impossible to copy and paste.
Microsoft has fixed Excel copy-and-paste failures caused by September 2026 updates across Office 2016, 2019, 2021, and 2024.