Costco just delivered a quietly excellent quarter and the stock pulled back anyway, which raises a question worth answering: does the selloff signal a structural crack in the warehouse giant's model ...