This post is part of our special coverage Languages and the Internet. “Trydar y Cymry” means “the twittering of the Welsh” or “the Welsh twitterers” (the verb “trydar” now being used in connection ...

The what3words addressing app is now available in Welsh. Cymraeg, or Welsh, has been added to support Welsh businesses, thousands of Welsh-speaking people, and the Welsh Emergency Services who use the ...

This post is the first in a special Global Voices series on Welsh language and digital media in collaboration with Hacio'r Iaith. Blogging, like the Welsh language, is considered by some to be in ...

A word which baffled producers of a hit BBC competition when it was used by Welsh participants is among 10 Welsh words to be added to the Oxford English Dictionary in its latest update. When Fin Gough ...

Welcome to Source Notes, a Future Tense column about the internet’s knowledge ecosystem. If you say, “Alexa, faint o’r gloch yw hi?” the smart speaker will not understand that you are asking for the ...

Mind your (minority) language: Welsh, Gaelic, Irish and Cornish are staging a comeback Thanks to impassioned campaigners, Welsh is in fine fettle, and other minority languages are also on the up, as ...

While Wales continues to go from strength to strength as a centre for high quality broadcast production and creative talent, the transformational changes in the broadcasting industry risk Welsh ...