Like the tale of Tevye the milkman, the story has taken on a legend of its own. When producers were looking for a director to helm the film version of Fiddler on the Roof, they approached Norman ...