The vote came after hours of uncertainty over whether the massive package could secure enough Republican votes to move to a final Senate vote.