It pains me to see so many Vietnamese students pouring huge sums of money into IELTS exams, only to be trapped in a cycle of expiry dates and retests. A certificate can get them into university, but ...