This article was produced by Capital & Main. It is published here with permission. More than 5 million people rely on Section 8, the nation’s largest housing assistance program, to help pay their rent ...