YouTuber Jack Doherty was arrested in Miami for drug possession after blocking traffic to film a stunt, sparking safety concerns.