For more than 50 years, Joe “Concert Joe” Sarkis has followed the same nightly ritual. He leaves his home in Bay Ridge, steps onto the R train, and heads north in search of live music — sometimes one ...