A Mendota Heights-based plus-sized athletic and swimwear brand, which for 22 years operated as a catalog and online-only retailer, will open its first-ever brick-and-mortar store in the Mall of ...