Carolyn Hubay Dominguez tucked a pearly nail under the lid of a small, white box and lifted it. Inside were a pair of dangly earrings, each adorned with a rhinestoned American flag. “I thought they ...