Meru Networks plans to ship beta software next month that lets its year-old 802.11n wireless LAN gear support the company’s heralded Virtual Cell technology. That might sound anticlimactic to those ...