The merger of two giant amusement park operators will create a single $8 billion rival company to Disney and Universal Studios.