La langue française réserve parfois des subtilités qui échappent au premier regard. L’expression « eh oui » en est un parfait exemple : bien que souvent confondue avec « et oui », une seule de ces ...

Les expressions françaises en disent autant d’une époque que de l’état d’esprit des personnes qui les emploient. C’est le cas de "béni-oui-oui" où, derrière l’humour du redoublement, se cachent ironie ...