Toronto's Matthew Adam Hart turns his bedroom recordings into work as the Russian Futurists. His fourth album, Weight's on the Wheels, retains his signature lo-fi production style with dense wordplay ...