"Bloody Torchwood," grunted an old lady at the start of the show's second season, as she witnessed the gang pursue an alien blowfish in a sports car. Thirteen episodes later, it's a comment that ...