When you think of Men’s Wearhouse, certain phrases come to mind: affordable suits, tux rentals, a strip mall (that has your favorite poke place located next door). But did you know that the brand ...