Modern cars have a ton of electronics and sensors on board, and that usually includes multiple oxygen sensors. Here's why cars have more than one.