Right now in Delhi, India, a court case is raging between two families over the origins of butter chicken, a North Indian dish with tandoori chicken immersed in “makhani,” a creamy butter-tomato sauce ...