This year’s winners highlight the banks that are leading digital transformation in the corporate and institutional sector.