Lomo Fuego is a fully licensed Peruvian restaurant operating out of a family home, and it's part of a quietly growing movement reshaping how a restaurant is defined.