A decade and a half after the movie’s debut, that scene, a 2-minute non-canon sojourn that barrels through grief, joy, and ...