High-yield savings accounts that lack traditional monthly fees and account minimums can earn you way more than the big banks. Check out these top three options.