A 26-year-old built a $260,000 ADU on her family's property. Now, she lives in the 748-square-foot space with her sister. Analysis: These two new economic numbers blew a hole in Trump’s rosy narrative ...