MILAN — Canadian short-track speedskater Steven Dubois is not a very emotional guy, but on Wednesday, his eyes became watery while looking at the Olympic gold medal he had just won in the men’s ...