Nicole Louthain released the video of the crash that killed her 6-year-old daughter after the judge tossed out the driver's BAC in the case, saying the trooper "coerced" him into a sample.