The Rolling Stones' groundbreaking first original hit, The Last Time, is tied to a decades-long legal battle and is influenced by blues and gospel.