Authorities said the incident followed a police pursuit that began with a traffic stop attempt and ended in gunfire.