Clinton Avenue center remains a key health access point as new arrivals reshape West Hill.