PGA Tour partners with PAM to bring smart map technology to tournaments, helping fans navigate venues through interactive 3D maps on their phones.