Derrick White’s journey from San Antonio to Boston wasn’t just a trade, it was a moment straight out of a sitcom, delivered with Gregg Popovich’s signature deadpan humor.