In a first-floor flat above San Fierro's Chinatown, the amiable Triad leader Woozie is on the couch, clutching a gamepad.