Step-by-step guide to making a practical and stylish couch caddy from a recycled chopping board—perfect as a gift.