Emburse has partnered with American Express to add new virtual card issuance and real-time transaction data features for Emburse Enterprise customers, the companies announced.