If you’ve noticed more London accents on the L train lately, it’s not your imagination: New York has officially claimed the ...