When the Vancouver Canucks decided to trade J.T. Miller early this year, it wasn’t just about hockey—it had the feel of the ...