Tampa Bay Rays face mounting spring training injury concerns as Chandler Simpson’s hamstring issue sidelines the league’s fastest player.