Rosalina is the newest and most ethereal of the Nintendo princesses, and Del Rey’s otherworldly quality feels like an apt fit ...