Investigators are attempting to piece together a motive after a San Jose man allegedly killed a mother and her son inside the ...