Luxury hotels in Asia dominated the 2025 list of best hotels in the world, with a Hong Kong property claiming the top spot.