Tampa nonprofit Mercy Full Project says it’s taking in record numbers of abandoned pets linked to families leaving the U.S.