Talking to your daughter about her period is a necessary part of parenting, and experts say there are right ways to have the conversation.