Research shows climate change is one of the reasons why coffee prices have been rising in recent years. Costs and quality are only set to worsen in the years ahead.