We spoke with Kirstin Fox, Terry’s niece, and filmmaker Sean Menard about “Run Terry Run,” which draws on 45-year-old never-before-seen family footage.

Internet viewers have been reduced to tears by the heartbreaking moment a 10-year-old girl made a wish at Disneyland for her terminal brain cancer to “go away.” As her daughter experienced prolonged ...