Ice climbers and cross country skiers can finally break their gear out of storage and hit up two of the region’s unique public winter recreation spots.